.who-online{max-width:1100px;margin:18px auto 0;padding:12px 14px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.10)}
  .who-online__top{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center;justify-content:space-between}
  .who-online__title{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:14px}
  .who-online__title .dot{width:8px;height:8px;border-radius:999px;display:inline-block;background:rgba(120,255,160,.9);box-shadow:0 0 0 3px rgba(120,255,160,.12)}
  .who-online__chips{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;align-items:center}
  .who-online__chip{font-size:12px;padding:4px 9px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.06);border:1px solid rgba(255,255,255,.08);opacity:.96}
  .who-online__chip strong{font-weight:800}

  .who-online__list{margin-top:10px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;align-items:center}
  .who-online__user{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;padding:6px 10px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.05);border:1px solid rgba(255,255,255,.08);text-decoration:none}
  .who-online__user:hover{background:rgba(255,255,255,.08)}
  .who-online__name{font-weight:700;letter-spacing:.1px}
  .who-online__name{
  color:#00c853;
}

  .who-online__thumb{width:18px;height:18px;border-radius:6px;object-fit:cover;display:inline-block;flex:0 0 auto;box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.12)}
  .who-online__avatar{position:relative;width:26px;height:26px;border-radius:999px;overflow:hidden;flex:0 0 auto;box-shadow:0 0 0 1px rgba(255,255,255,.14)}
  .who-online__avatar img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}
  /* removed: green online dot on avatar (requested) */

  .who-online__empty{margin-top:10px;opacity:.75;font-size:13px}

  .who-online__bots{margin-top:8px;opacity:.75;font-size:12px}
  .who-online__bots .bot{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;padding:3px 8px;border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.04);border:1px solid rgba(255,255,255,.07);margin-right:6px}

  /* works fine on light too */
  @media (max-width: 520px){
    .who-online{padding:10px 10px}
    .who-online__user{padding:6px 9px}
  }